Be a non-profit organization and have an operational center in Catalonia;
|
Ser entitats sense afany de lucre i tenir establiment operatiu a Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
It is a non-profit cultural organization and its workers are volunteers.
|
És una entitat cultural sense afany de lucre i els col·laboradors són voluntaris.
|
Font: Covost2
|
This non-profit organization offers insertion services to people with mental disorders in 10 centers in Barcelona.
|
Aquesta organització, sense afany de lucre, ofereix serveis d’inserció a persones amb trastorns mentals en 10 centres de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
Mission Turisme Garrotxa is a private non-profit organization composed of representatives of the private and public tourist sector of La Garrotxa.
|
Missió Turisme Garrotxa és una associació privada sense afany de lucre integrada per representants del sector turístic privat i públic de la Garrotxa.
|
Font: MaCoCu
|
Internet for people, not profit
|
Internet per a la gent, sense afany de lucre
|
Font: mem-lliures
|
SJD Barcelona Children’s Hospital is a private non-profit institution, with a vocation for public service since its creation in 1867.
|
L’Hospital Sant Joan de Déu Barcelona és una institució privada sense afany de lucre, amb vocació de servei públic des de la seva creació el 1867.
|
Font: MaCoCu
|
b) Foundations Private foundations are non-profit entities, which irrevocably affect assets or rights to carry out general interest purposes.
|
b) Fundacions Les fundacions privades són entitats sense afany de lucre, que afecten irrevocablement uns béns o uns drets a la realització de finalitats d’interès general.
|
Font: MaCoCu
|
Yes, I represent a business or nonprofit.
|
Sí, represento un negoci o una entitat sense afany de lucre.
|
Font: mem-lliures
|
CLEARING OF PREMISES About us Recursos is a non-profit, social and solidarity economy enterprise founded in 1998 to create jobs for those at risk of social exclusion.
|
Recursos és una empresa sense afany de lucre, d’economia social i solidària que, des de l’any 1998, treballa per crear llocs de treball per persones en risc d’exclusió social.
|
Font: MaCoCu
|
A non-profit cooperative cannot distribute benefits among members, surpluses are used to endow cooperative funds, to invest in activities or to achieve the corporate purpose.
|
Una cooperativa sense afany de lucre no pot repartir beneficis entre els socis, els excedents serveixen per dotar els fons cooperatius, per invertir en les activitats o per assolir l’objecte social.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|